本文摘自网络：
中医艾灸首获“银蛇奖”一等奖今年7月，上海医务青年最高荣誉“银蛇奖”揭晓第15届获奖名单。引人注目的是，刘慧荣成为“银蛇奖”一等奖首位中医专业获得者，她的导师、上海市针灸研究所所长吴焕淦教授收获特别荣誉奖。
近十年来，吴焕淦和刘慧荣团队，创新发展中医艾灸疗法，推动了艾灸疗法的临床应用。尤其在针灸治疗肠腑病症方面，揭示了艾灸治疗肠腑病症效应机制，提出“艾灸对结肠黏膜屏障具有保护作用”等见解；发现了“艾灸镇痛”的部分物质基础，促进了国际学术界对灸法的认同。吴焕淦领衔完成新中国成立后首个灸法国家计划项目“灸法作用的基本原理与应用规律研究”，年11月，经科技部组织的专家组验收被评为优秀。
十几年的默默坚守，终于守得云开见月明。刘慧荣感慨，“一切的艰辛、付出都是值得的。中医药要走向世界，疗效是基础，但基础研究也非常重要，单纯用中医理论阐述是不够的，还须用现代医学的理论来阐释。中医首获银蛇奖一等奖意味着，中医艾灸未来的发展将有一个更大的平台，接下来将在工作中不遗余力地推动艾灸疗法的发展。”
银蛇奖简介“银蛇奖”是上海市卫生系统青年人才的最高荣誉奖，由上海市卫计委、上海市卫生系统青年人才奖励基金会和文汇报社等共同主办。该奖项设立26年来，对挖掘培养本市优秀青年医学人才发挥了极其重要的作用，借助于这个孵化平台，一大批杰出青年医学人才脱颖而出，为上海医学事业的进步、发展打下坚实基础。部分获奖者简介特别荣誉奖获得者：吴焕淦教授年11月生，教授、两届国家“计划”项目首席科学家、博导，上海市名中医。上海市针灸经络研究所所长，国家重点（培育）学科针灸推拿学科学科带头人、上海市一流学科中医学学术带头人、国家中医药管理局针灸免疫效应重点研究室主任。享受国务院政府特殊津贴专家，卫生部有突出贡献中青年专家，上海市领军人才、上海市针灸学会会长；年被评为“第五届全国优秀科技工作者”。一等奖获得者：刘慧荣教授年7月生，医学博士，博士后，研究员，上海中医药大学博士生导师，上海市针灸经络研究所党支部书记，针灸免疫研究室主任。现在上海中医药大学附属医院挂职担任副院长。上海市吴焕淦名中医学术经验研究工作室学术继承人。先后获上海市新长征突击手（标兵提名奖）、全国优秀中医青年等多项荣誉称号。 近十年来，吴焕淦和刘慧荣团队，创新发展中医艾灸疗法，推动了艾灸疗法的临床应用。尤其在针灸治疗肠腑病症方面，揭示了艾灸治疗肠腑病症效应机制，提出“艾灸对结肠黏膜屏障具有保护作用”等见解；发现了“艾灸镇痛”的部分物质基础，促进了国际学术界对灸法的认同。古老的中医——艾灸走进上海市针灸经络研究所医疗门诊部，一股浓浓的艾草烟味扑面而来。刘慧荣正在给一位肠胃病的患者进行艾灸治疗。书柜里，陈列着各种各样的艾灸用品，有木制的艾灸盒、长短粗细不一的艾灸条、各种材料的药饼。只见她将圆形药饼放在患者腹部天枢、气海、中脘穴位上，然后将点燃的艾条隔着药饼进行灸疗，淡淡青烟缭绕，病人的腹部逐渐感到温热的刺激。
刘慧荣一边治疗一边解释说，“我们的药饼是用附子、肉桂、红花、丹参等中药研粉，用黄酒调和，用磨具压制而成。艾燃烧的热量通过药饼深入皮肤，灸、药、穴三个因素同时发挥作用，能起到温养脾胃、调和阴阳、疏调气血等作用，对于治疗胃肠疾病特别有效。单纯保健，还可以艾灸足三里、关元穴等等。”
说起中医针灸，大家的印象更多的是针刺，而对于艾灸则比较陌生。产生于中国古代的艾灸，至少有两千多年的历史，因其作用机理和针疗有相近之处，通常针、灸并用，故称为针灸。
刘慧荣介绍，“灸法是以经络、脏腑等中医理论为指导，利用艾绒或其他热源在穴位上温烤或熏熨，借其温热效能，通过经络、穴位的作用来调整人体生理功能的平衡，而达到治病、保健目的的一种外治方法。它具有温经通络、调和气血、升提中气、回阳固脱、活血逐痹、消瘀散结、防病保健之功效。自古以来，艾灸占到针灸的半壁江山，但是现在临床上应用却没有针刺广泛。其实，相比于针刺，艾灸更便于掌握，老百姓自己在家也可以应用。艾灸治疗的适应证有三四百种，尤其对于腹泻、腹痛等虚寒病症疗效最佳。”
据刘慧荣介绍，艾灸疗法是我国最古老的传统疗法之一，最初的起源是人类在一些零星的经验中发现火作用于人体，具有消除寒冷、温通血脉、舒展筋骨的作用。灸疗最初为人们所应用多在北方寒冷的地区，后来逐渐传播到其他地区，是劳动人民在使用火的过程中，日积月累，逐渐发展起来的一种治疗疾病的方法。《素问·异法方宜论》就有“北方者，天地所闭藏之域也，其地高陵居，风寒北冽，其民乐野处而乳食，藏寒生满病，其治益灸焫，故灸焫者，亦从北方来”的记载。古代应用的灸法主要是烧灼皮肤的灸法，后来发展为不烧灼皮肤的温热灸法。
灸法在临床上应用广泛，既可单独使用，也可与针刺或药物配合应用，能治疗很多慢性病，也可治疗一些急性病。《灵枢·官能》指出“针所不为，灸之所宜”；《针灸易学》说“气盛泻之，气虚补之，针之所不能为者，则以艾灸之”。针、灸、药各具特点和局限，而灸法的特点正在于弥补针、药之不及，对于使用针、药等治疗无效或效果不显著的病症，灸法往往奏效，这正是灸法仍为中医学中不可缺少的治疗方法之一的根由所在。
灸法同针刺疗法一同很早就传播于海外。早在6世纪灸法便随许多医书如《针灸甲乙经》、《脉经》等传到日本、朝鲜，13世纪后传入亚洲其他国家，17世纪传入欧洲。现今，许多国家和地区都开展了针灸工作，有50多个国家成立了针灸学术组织，国外研究也取得了一定成果。
解密艾灸作用机制虽然中医文献对艾灸作用的论述非常充分，但用现代医学理论对艾灸研究仍较薄弱。吴焕淦团队的灸法研究成果获年国家科技进步二等奖、年上海市科技进步一等奖和高等学校科学研究优秀成果奖（科学技术）科技进步一等奖。作为项目首席科学家，吴焕淦还领衔完成了建国后首个灸法计划项目“灸法作用的基本原理与应用规律研究”。
“艾灸疗法要走向世界，疗效是基础，基础研究非常重要，必须用现代科学方法来验证这一古老的疗法。”吴焕淦说，“这一项目是国家首次针对灸法进行的系统性研究，从艾灸的材料、光热、艾燃烧生成物、穴位等角度，全方位阐述艾灸疗法的作用机制。这一研究无疑为艾灸受到国际医学界的认可打开了一扇窗户。”
吴焕淦与艾灸的渊源还要从上世纪80年代说起，那时吴涣淦在浙江中医学院读硕士研究生，一个省军区领导的夫人因腹泻住院，吴焕淦用艾灸灸天枢、中脘、气海等穴位，取得了显著的效果。
艾灸治疗溃疡性结肠炎为什么会有效？这引起了吴焕淦探究的热情，“只有说明了艾灸为什么有效，才能更好地提高临床疗效。”吴焕淦医院张啸主任医师合作开始对艾灸作用机制进行研究。他对溃疡性结肠炎患者进行艾灸治疗对照研究，发现疗效非常好。“溃疡性结肠炎的发病机制之一是结肠上皮细胞的凋亡加速，而中性粒细胞凋亡抑制，针灸通过调节细胞凋亡失衡来达到控制炎症之目的。该方面的研究论文年、年、年连续三篇发表在美国消化疾病科学杂志，获得了国际认可。”
吴焕淦带领的团队完成了艾灸治疗溃疡性结肠炎、克罗恩病等疑难病症、肠易激综合征、慢性胃炎和膝骨性关节炎等例患者的临床研究。基于《灸法文献数据库》数据，回顾了年以来有关灸法针灸论文，采用计量分析方法进行统计分析，灸法疾病谱有种。他领衔的计划灸法项目组创新性总结出艾灸疗法温通温补效应规律，阐明了中医艾灸温热刺激、艾灸和穴位红外辐射共振是艾灸起效的重要机制，该项目成果验收为优秀，达到国际领先水平。
吴焕淦解释说，“克罗恩病是一种炎症性肠病，是全消化道的炎症，常常会跳跃性分布，炎症累及消化管壁全层，易出现肠梗阻、肠瘘等严重的并发症。通过艾灸加针刺疗法，对于轻度的克罗恩病效果很好。我们对针灸作用机制进行研究发现，是通过调节肿瘤坏死因子等关键因子，艾灸对结肠上皮屏障也具有保护作用。”
吴焕淦研究发现，不同的艾灸方法对于溃疡性结肠炎、慢性萎缩性胃炎、膝骨性关节炎等疾病疗效非常好，有的通过隔药饼灸、有的温和灸、有的通过增加疗程能提高疗效。
此外，吴焕淦团队提出了“艾灸镇痛”新观点：阐明了艾灸治疗肠易激综合征（慢性内脏痛）中枢及外周的部分生物学机制；阐释了针灸治疗克罗恩病结肠黏膜屏障机制。
在艾灸应用基础研究的同时，吴焕淦也一直致力于艾灸临床应用的探索。他带领团队创新了艾灸温养脾胃理论与治法。在中医艾灸温养脾胃、调和肠腑气血总法则下，具体治法又同中有异，溃疡性结肠炎注重调和阴阳，克罗恩病重在补肾通络，肠易激综合征侧重疏调肠腑气血，实现了中医灸法理论创新。
创立了艾灸肠易激综合征、克罗恩病、溃疡性结肠炎等中医特色技术，将针灸疗法应用于难治性疾病溃疡性结肠炎、克罗恩病的治疗，形成了“温养脾胃、补肾通络艾灸结合针刺治疗轻度克罗恩病技术”；针对溃疡性结肠炎，创立“温养脾胃、调和阴阳治疗溃疡性结肠炎艾灸技术”；建立了“温养脾胃、疏调肠腑气血治疗腹泻型肠易激综合征艾灸技术”，显著提高了中医艾灸治疗难治性肠腑病症的临床疗效。“隔药饼灸治疗溃疡性结肠炎技术”作为全国推广项目，已在18个省市推广应用。
目前，吴焕淦领衔的第二项“”计划项目于年3月启动，中国中医科学院、北京大学、国家纳米科学研究中心等12个单位共同参与研究，用交叉学科手段来研究针灸的光、热如何在机体里发挥作用，基于临床阐释灸法的作用机理。
中医艾灸后继有人近十几年来，在吴焕淦的带领下，上海中医药大学、上海市针灸经络研究所发展成为国家重点（培育）学科、上海市重点学科单位，近年来获得了一系列的研究成果。吴焕淦深知，中医艾灸的发展，人才培养是关键，他先后培养毕业博士23名，硕士21名，很多学生如今都是中医针灸领域的中坚力量。
得意门生刘慧荣就是在导师的“魔鬼训练”中脱颖而出的。年，刘慧荣从河北医科大学中医学院本科毕业后，考入上海中医药大学，成为上海市针灸经络研究所的研究生，师从吴焕淦。年，研究生毕业后，在研究所从事针灸临床与研究工作。
从一名普通的医生、基层的研究人员做起，刘慧荣不断成长，先后获得了上海市优秀青年医学人才培养计划、上海市青年科技启明星培养计划和上海市领军人才（后备队）的培养，又被列为上海市卫生系统优秀学科带头人，列入上海市教委曙光计划和教育部新世纪优秀人才支持计划，获得了中组部、人社部和中国科协共同设立的第十三届中国青年科技奖。年她34岁时，顺利晋升正高，于年成为博士生导师……
在外人看来，刘慧荣的学术生涯是非常顺利的，但其中的酸甜苦辣，甘苦自知。“小刘吃苦耐劳，踏实肯干，有团队精神，耐得住寂寞！”导师吴焕淦如此评价她。39岁的刘慧荣获得中医首个银蛇奖一等奖，而这一奖项背后是八年的积累与等待。31岁时，刘慧荣曾获得第11届银蛇奖提名奖，也是最年轻的提名奖获得者，虽未获奖，但接下来八年的厚积薄发，终于守得云开见月明。
现在，在吴焕淦的心中，有一盘更大的棋。“上海针灸的发展，虽然已在临床紧密结合基础研究领先于全国，但是临床仍然不足，针医院，没有一家能将基础研究和临床结合的实医院。”吴焕淦说，“刘慧荣现在挂职于上海中医药大学附属医院，任副院长，在这样一个平台上，可以锻炼她的科学管理才能，将针灸专业发扬光大。”
预约方式：固话：-转